En Precario

En Precario

corondel

En Precario

Una sección que aborda desde diferentes puntos de vista la situación laboral en que viven muchas personas. Cinco cortometrajes que nos acercan a diferentes realidades y sus consecuencias. Desde hace 5 años colaboran con nosotros en esta sección personas muy concienciadas por estas situaciones y que pertenecen al sindicato Comisiones Obreras.

 

SWEAT LABOR

This section addresses, from different points of view, the uncertain working situation many people are in. Five different short films will approach us to different realities and their consequences. For five years we have been working in collaboration with very committed people from Comisiones Obreras union, to help raise awareness about these working situations.

Todas las sesiones estarán accesibles del 12 al 22 de noviembre // All sessions will be accessible from November 12 to 22

Entrada Sesión Paralela: 2 €. Bono para todo el festival: 15 € // Parallel Session Ticket: € 2. Voucher for the entire festival: € 15

corondel

En Precario

 

 

Cómplices

Cómplices

Signs

Signs

Playeros: travailleurs des plages

Playeros: travailleurs des plages

La valoración

La valoración

Su rider

Su rider

 

icono subir

corondel

 

 

 

CÓMPLICES

Cómplices

Cómplices


Cómplices - Cartel

 

FICHA TÉCNICA

Cómplices / Accomplices

Año 2020

Duración 21 min.

País España

Categoría Drama social

Ópera prima

 

Dirección Rubén Guindo Nova 

Guion Rubén Guindo y Nuria Cabezas

Sonido Amor Castro Fernández

Música Jesús Calderón

Distribuidor/a Festhome/YAQ

Distribuidor/a Miguel Monteagudo López (Sinapsis Films)


 

SINOPSIS

A través de los ojos de Ana, una joven adolescente, podremos ver cómo el acoso continuado puede ir anulando y destruyendo la personalidad de cualquier menor

// Ana is a fifteen-year-old teenager who attends to her classes every day at school. Although she seems to have a rather normal life, there is an outrageous reality hidden: for years she’s been cruelly and repeatedly bullied before the indifference of her peers and tutors. Her daily life has turned up an excruciating torture aggravated by the precarious economic situation that is suffocating her family.

 

 

BIO-FILMOGRAFÍA


Rubén Guindo comenzó su periplo en CANAL NORTE TV como cámara ENG y editor de informativos. Posteriormente es contratado por EUROPA PRESS para seguir ejerciendo las mismas labores. Asimismo, se forma y especializa en guion y producción, trabajando para varias empresas y productoras donde empieza a crear su propio contenido audiovisual en diferentes formatos. Ha trabajado como productor, ayudante de producción y ayudante de dirección en cortometrajes como "Via Crucis", "Sola" o "¿Bailas, Papá?" y dirigido videoclips como "Ella no tiene dueño" del grupo Kaos Urbano.

// Rubén Guindo began his journey on CANAL NORTE TV as an ENG camera and news editor. Later he is hired by EUROPA PRESS to continue performing the same tasks. Likewise, he trains and specializes in script and production, working for various companies and production companies where he begins to create his own audiovisual content in different formats. He has worked as a producer, production assistant and assistant director on short films such as "Via Crucis", "Sola" or "¿Bailas, Papá?" and directed video clips such as "She has no owner" of the group Kaos Urbano.

Cómplices - Dirección Rubén Guindo Nova

 

TRAILER

icono subir

corondel

 

 

 

SIGNS

Signs

Signs


The Little Hedgehog - Cartel

 

FICHA TÉCNICA

Signs / Señales

Año 2020

Duración 10 min.

País Suiza

Categoría Animación

Premiere España

 

Dirección Dustin Rees

Guion Dustin Rees

Fotografía Animation: Dustin Rees, Yael Schärer

Sonido Loïc Kreyden, Thomas Gassmann

Música Olav Lervik

Distribuidor/a Bonobostudio

Distribuidor/a Virage Film


 

SINOPSIS

Un electricista repite cada noche su rutina nocturna instalando señales por la ciudad; pasa desapercibido por la vida y fuera del alcance del mundo hasta que se da cuenta de cuáles son las señales a las debe prestar atención.

// An electrician follows his nightly routine setting up signs in the city. He goes through life unnoticed and out of touch with the world, until he realises which signs he should be paying attention to.

 

 

BIO-FILMOGRAFÍA


Dustin Rees (1981) nació en Zúrich y vivió en Reino Unido hasta que volvió a Suiza en 1991. Siguiendo su pasión por la animación se graduó en la Escuela de Lucerna de Arte y Diseño (HSLU) in 2007. Desde entonces ha dirigido y producido varios encargos de tráileres, vídeos musicales, cortometrajes así como sus propios proyectos. Enseña en la HSLU, dirige talleres de cine y animación y es proyeccionista cinematográfico en varios cines. Sus trabajos previos han sido participado en varios festivales internacionales de cine. Filmografía: Signs (2020); Ransom (2012); Borderline (2011), The Bellinger (2007) y The Cleaner (2006).

// Zurich-born Dustin Rees (1981) grew up in the UK before returning to Switzerland in 1991. Following his love for animation he graduated at the Lucerne School of Art and Design (HSLU) in 2007. He has since directed and produced numerous commissioned trailers, clips and short films, as well as executing his own projects. He teaches at the HSLU, runs film and animation workshops, and is a film projectionist in various cinemas. Dustin's previous films have been screened at numerous international film festivals. Filmography: Signs (2020), Ransom (2012), Borderline (2011), The Bellinger (2007), The Cleaner (2006)

Signs - Dirección Dustin Rees

 

TRAILER

icono subir

corondel

 

 

 

PLAYEROS: TRAVAILLEURS DES PLAGES

Playeros: travailleurs des plages

Playeros: travailleurs des plages


Playeros: travailleurs des plages - Cartel

 

FICHA TÉCNICA

Playeros: travailleurs des plages / Playeros: Beach Workers / Playeros: trabajadores de la playa

Año 2020

Duración 15 min.

País Canadá 

Categoría Documental

Premiere España

 

Dirección Alexandre Beaumont-Vachon 

Guion Alexandre Beaumont-Vachon

Sonido Stephen Carmichael, Erwann Boulanger & Alexandre Beaumont-Vachon

Productor/a Alexandre Beaumont-Vachon 

Distribuidor/a Spira

Distribuidor/a Alexandre Beaumont-Vachon


 

SINOPSIS

Mientras nosotras soñamos con la playa, Nelson sueña con huir de ella; Soñamos con ir de vacaciones mientras Nelson únicamente sueña con trabajar; Mientras dormimos, él está despierto. De día, camina entre nosotras. Aún así, nadie se fija en él.

// We dream of the beach; Nelson dreams of escaping it. We wish to go on vacation; Nelson wishes only to work. While we sleep, he is awake. By day, he walks among us. Yet, Nelson goes unnoticed...

 

 

BIO-FILMOGRAFÍA


Alexandre Beaumont-Vachon es un cineasta quebequense de Saint-Félicien, Canadá. En 2015, su gran pasión por la aventura lo llevó a obtener una licenciatura en Liderazgo al aire libre en la Universidad de Québec en Chicoutimi. Hoy en día, continúa trabajando como guía al aire libre en muchos campos del turismo de aventura, como caminatas, expediciones en canoa y rafting, así como técnico de seguridad fluvial para escenarios de películas. Durante un viaje en solitario de 18 meses por América Latina, Alexandre sintió una creciente necesidad de actuar sobre las injusticias sociales que vio en estos países. Para ello, decidió volver a la escuela en 2018 y estudiar cine documental. En 2019, fue a República Dominicana a filmar "Playeros: Beach Workers". Un documental sobre las condiciones laborales de los haitianos en su país vecino que ha ganado reconocimiento y está siendo distribuido por Spira. Su próxima película se rodará en Japón durante el viaje en bicicleta de diez meses en el que se embarcará en 2020.

// Alexandre Beaumont-Vachon is a Québécois filmmaker from Saint-Félicien, Canada. In 2015, his great passion for adventure led him to pursue a bachelor’s degree in Outdoor Leadership at the University of Québec at Chicoutimi. Today, he continues to work as an outdoor guide in many fields of adventure tourism such as hiking, canoe expeditions and rafting as well as a river safety technician for film sets. During an 18 month-long solo trip in Latin America, Alexandre felt an increasing need to act upon the social injustices that he saw in these countries. To do this, he decided to go back to school in 2018 and study documentary filmmaking. In 2019, he went to the Dominican Republic to shoot "Playeros : Beach Workers". A documentary about the working conditions of Haitians in their neighbouring country that has won recognition and is being distributed by Spira. His next film will be shot in Japan during the ten month- long bikepacking trip that he will embark on in 2020.

Playeros: travailleurs des plages - Dirección Alexandre Beaumont-Vachon

 

TRAILER

icono subir

corondel

 

 

 

LA VALORACIÓN

La valoración

La valoración


La valoración - Cartel

 

FICHA TÉCNICA

La valoración / The Valuation

Año 2019

Duración 7 min.

País España 

Categoría Ficción

Idioma Español 

 

Dirección Isaías R. Jiménez 

Guion Rut Santamaría

Sonido Luis Serna

Productor/a Noemí Climent & Rut Santamaría

Distribuidor/a Distribution with Glasses

Distribuidor/a Bronte Producciones


 

SINOPSIS

La valoración trasciende. Elena y Lorena lo acaban de descubrir.

// Valuation transcends. Elena y Lorena just found out.

 

 

BIO-FILMOGRAFÍA


Isaías R. Jiménez (18/08/1973, Málaga, España). Director, guionista y actor de cine, teatro, televisión y publicidad. Trabaja como realizador, operador de cámara y editor freelance para diferentes productoras. Es director y autor teatral de varios montajes teatrales con Teatro Oberón. Ha dirigido, escrito y producido los cortometrajes en 35 mm «El festival» (2007), «Sit tibi terra levis» (2003), «Una mujer con pañuelo» (2001) y «La carta» (1999), seleccionados y premiados en múltiples festivales. «La valoración» (2019) es su quinto cortometraje como director.

// Isaías R. Jiménez (18th of August 1973, Málaga, Spain) is a director, screenwriter and a movie, theater, television and commercial’s actor. He works as a producer, cameraperson y freelance editor for different producers. He is director and theatrical author for several theater staging with Teatro Oberón. He has directed, written and produced the 35mm short films "El Festival" (2007), "Sit tibi terra levis" (2003), "Una mujer con pañuelo" (2001) and "La Carta" (1999). They were all selected and awarded in several Festivals. "La valoración" (2019) is his fifth short film as a director.

La valoración - Dirección Isaías R. Jiménez

 

TRAILER

icono subir

corondel

 

 

 

SU RIDER

Su rider

Su rider


Su rider - Cartel

 

FICHA TÉCNICA

Su rider / Your rider

Año 2020

Duración 12 min.

País España 

Categoría Ficción

Idioma Castellano 

 

Dirección Alberto Utrera 

Guion Carlos Soria

Sonido The lobby team

Música Universal Publishing S. L.

Productor/a Alberto Utrera

Distribuidor/a MMS, Distribución de Cortometrajes

Distribuidor/a Moa Studio


 

SINOPSIS

Abril llega a casa y pide comida para cenar. El repartidor que llega no es el que esperaba y tampoco la situación que está a punto de vivir.

// April arrives home and asks for food for dinner. The delivery man who arrives is not the one he expected and neither is the situation she is about to live.

 

 

BIO-FILMOGRAFÍA


Estudió Comunicación Audiovisual en la Universidad Antonio de Nebrija, un master en la ECAM y dirección en La Central de Cine. Tras muchos años dedicado a la publicidad comenzó a trabajar en ficción. Ha dirigido un largometraje: Smoking Club, varios cortometrajes entre los que destacan El Vals del Autónomo o La máquina del Tiempo, diferentes series como Neverfilms o Bajo La Red (Ganadora del Globo de Oro a mejor serie digital Europea en Hamburgo) y los documentales Toy Wars y el Sentido del Cacao.

// Alberto Utrera studied Audiovisual Communication at the University Antonio de Nebrija, master at ECAM (School of Cinema and Audiovisuals of Madrid, by its acronym in Spanish) and directing at La Central de Cine. He started to work in fiction after many years working in advertising. He has directed the feature film "Smoking Club", short films such as "El vals del autónomo" or "La máquina del tiempo", several TV shows such as "Neverfilms" or "Bajo la red" (winner of a "Best European Digital Television Series" at the Golden Globe in Harmburg) and documentaries such as "Toy Wars" and "Sentido del cacao".

Su rider - Dirección Alberto Utrera

 

TRAILER

icono subir

corondel

Todas las sesiones estarán accesibles del 12 al 22 de noviembre // All sessions will be accessible from November 12 to 22

Entrada Sesión Paralela: 2 €. Bono para todo el festival: 15 € // Parallel Session Ticket: € 2. Voucher for the entire festival: € 15

corondel

En Precario

icono subir

Suscribete a nuestro Boletin